À l'hôpital de LaSalle, le 19 septembre 2017, est décédée, à l'âge de 74 ans madame Madeleine Picotin, fille de feu Gaston Picotin et feu Gervaise Allard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Martine (Richard), Daniel (Jolyane) et Lyne, ses petits-enfants Coralie, Matis, Alex et Simon, ses sœurs Jeanne-d'Arc (Jacques), Jeannine (Pierre), Diane et Rachel, le père de ses enfants Gilles Leclair, et sa deuxième famille de cœur Gisèle Leclair (Armand) et Denis Leclair (Émile) ainsi que plusieurs parents et amis.
La famille recevra les condoléances le 7 octobre 2017 de 13 h à 16 h à la :
Coopérative funéraire du Grand Montréal
Résidence funéraire Curé-Poirier
635 boulevard Curé-Poirier Ouest
Longueuil, Québec J4J 2H8
Tel : 450 677-5203
Une cérémonie suivra à 16 h en la chapelle de la résidence funéraire. Les témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur et de l’AVC.