Martine Époque

Mes sincères condoléances à l’occasion du décès de Martine. Que sa passion pour la danse puisse continuer d’animer ceux et celles qui l’ont aimée et admirée.

Cher Denis J'aurais voulu venir et t'offrir mes condoléances le dimanche 28 mais j'étais chez des parents à Québec avec ma conjointe. Je souhaiterais bien sûr pouvoir être de ceux qui seront présents lors d'un hommage que le département de danse de l'UQÀM, quand j'espère en être averti. Une grande dame que Martine, qui nous a quittés trop soudainement. Elle a été pour moi celle qui a été pour ainsi dire la porte d'entrée vers une carrière de photographe de danse tant sa générosité a été grande dans ma jeune carrière, à Nouvelle Aire. Pour cela je lui en suis reconnaissant à tout jamais. Il faudra bien un jour souligner ces années pleines d'effervescence par une exposition. Condoléances à nouveau.

Chère Marélyne et chère Eléonore, je suis de tout cœur avec vous aujourd'hui et dans les jours à venir. Sachez que vous avez tout mon soutien et toute mon affection pour traverser cette peine immense. Je n'ai pas eu la chance de connaître Martine, mais je peux saisir à travers vous deux toute la créativité et la détermination qui l'animaient. Mes très sincères condoléances à toute la famille. Joëlle

Mes plus sincères sympathies à toi et à vos proches. Martine a laissé des marques à jamais gravées dans nos êtres...

Bonjour Karine, je pense à toi souvent et particulièrement ces jours-ci, je te donne un gros câlin chaleureux à toi, à ta sœur et à ton père. Julie

Marélyne, puissent ces quelques mots traduire ma sensibilité à ce qu'actuellement tu vis, tu ressens et tu éprouves. La vie a placé sur ton chemin une difficile épreuve qu'avec courage, à la mémoire de celle qui t'a portée et aimée tu dois traverser. Reçois mes sincères condoléances. Prends soin de toi et que ta maman dorénavant poursuivre sa bienveillance de là-haut. Maryse Tremblay

Cher Denis, la Martine technologique et surtout la Martine à l'incalculable énergie resteront toujours avec moi. Mais surtout la force que je lui ai toujours connue de lutter avec autant de vision qu'acharnement non pas pour elle. Mais pour la danse pour la connaissance. Pour la vie, finalement. Courage cher Denis. On continuera a travailler ensemble. Je pense qu'elle voudrait ainsi.

Bonsoir Denis, Martine nous a quittés mais je n'oublierai jamais la femme merveilleuse qu'elle était. Chaleureuse, au rire communicatif, généreuse, enthousiaste, toujours prête à faire évoluer la danse qui était sa passion, elle ne reculait jamais devant les difficultés des multiples projets qu'elle entreprenait. Je la revois encore lançant le département de danse, venant me trouver pour être logée quelque part à l'UQAM... Et à force de discuter des conditions pour donner un bon coup d'envol à la danse contemporaine, nous nous sommes convaincues mutuellement de l'utilité de créer un lieu de diffusion exclusif à la danse contemporaine.. Et c'est ainsi qu'est née l'Agora de la Danse. Merci Martine. Mes sympathies à la famille. Florence Junca Adenot

Bonjour Marelyne, Mes sincères condoléances à ta famille et à toi. C’est l’unicité de l’être qui rend le départ de ceux qu’on aime encore plus difficile. C’est cette même unicité qui assurera la pérennité des souvenirs des moments si précieux vécus avec ta mère. Je suis de tout cœur avec toi, Marie-Josée Millette

Martine, ton rire, ton instinct fabuleux, ton talent, tes danses, ta recherche, tes danseurs de tous les horizons, et surtout l'espace que tu as ouvert pour nous tous, T'ai-je assez remerciée pour tout ça ? Ton âme était généreuse, et je pense aussi qu'elle était joyeuse. Il me restera toujours un sourire de toi, en plus d'une vie de danse. Toutes mes sympathies à ta famille, tous tes amis. Et Denis.

De tout coeur et de tout corps, je suis avec vous. Martine, notre soleil, restera avec moi pour le restant de ma vie. Denis, toi et ta compagne, ont été une véritable inspiration pour moi et votre satané don de toujours innover me rappelle constamment l'importance de la création et du dépassement, dans l'art comme dans la vie. J'entends encore et toujours le rire magnifique de Martine dans les studios de Nouvelle Aire alors que je le regarde imiter Martha Graham avec des baguettes dans les cheveux... Martine me fera toujours sourire le coeur. Mes plus sincères condoléances à vous tous. Amour. Marie

Hommage à Martine Époque Il arrive dans nos vies des rencontres qui bousculent complètement nos parcours. Martine fût cette tempête parfaite qui m’a projeté dans le monde artistique. Et quelle aventure! Dénis,Paul,Michel,Johanne? Mais Martine était aussi l’amie inconditionnelle. Celle qui malgré toutes nos conneries, nous regardait avec bienveillance. Elle nous a offert le meilleur sans rien attendre en retour. Son parcours est criant de cette attitude. Côtoyer votre famille fût un privilège et j’espère que ce bonheur se poursuivra A tous ses proches,je pleure avec vous mais je sais que Martine nous berce déjà dans ses bras.

J'ai eu Madame Époque comme enseignante en rythmique à l'université. ( finissante 1987) Elle m'a énormément marqué et je l'adorais. Elle nous disait souvent que si on ne réussissait pas, nous lui devions 2 bouteilles de vin. Alors Martine, on prendra une bonne bouteille quand j'irai te rejoindre. Je vous offre mes sincères condoléances

Je souhaiterais vous offrir, à toi ainsi qu'à ta famille, mes plus sincères condoléances.

Bonjour Marélyne, J’ai été très émue d’apprendre la nouvelle du décès de ta maman et il reste toujours difficile de consoler de gros chagrins ! La perte de votre maman n’effacera jamais l’amour qu’elle avait pour vous. Je tenais Marélyne, que ces quelques mots loin d’être magiques en de pareilles circonstances, soient une marque de soutien à toi et à ta famille en ces moments difficiles. Les beaux souvenirs laisseront à jamais une empreinte profondément gravée dans vos cœurs. Ta maman, continuera à vivre à travers vous, à travers vos réalisations, à travers les belles valeurs transmises et à travers le beau sentiment d’amour que vous continuerez toujours à lui porter. Mes pensées les plus affectueuses vous accompagnent. Sincèrement, Nadia Khaled

Belle Marélyne, Je suis avec toi en pensée. Il y a des événements dans la vie qui laissent des traces qui s'estomperont avec le temps. Mais notre coeur grandit à force d'y faire entrer ceux qui nous quittent. Le partage des bons moments passés avec eux nous permettent de continuer à faire vivre leur mémoire. XXX Julie Mx Bizous à tes amours.

Bonsoir Denis, Mon conjoint Alain et moi voulons t'offrir nos plus sincères sympathies. Nous ne connaissions pas ton épouse Martine mais nous savons par ma fille, Marie-Chantal Tremblay, que vous formiez un heureux couple. Nous vous souhaitons du courage pour affronter ce triste moment. Chaleureusement, Christiane Collin et mon conjoint Alain

Dear Denis, I am so, so very sorry to hear the tragic news. What a huge loss to your family, and of course to the dance world. Devastating. Above all she was such a wonderfully caring person, and a beautiful human being. A loss of a formidable talent in dance, and I can still remember when daughters came to watch the rehearsals of Sacre in the basement of Judith Jasmine. They must be a little taller now! I feel so privileged to have known her and to have worked with her just a little. She will be so very, very sadly missed and I wish you and your family courage and strength with all of my heart. Jill Marvin

Nous vous prions d'accepter nos sincères condoléances.

Cher Denis, Je continue en anglais. I am so sorry for your loss, for our loss in the dance community. May you, and we all, find our way of carrying the memory of Martine in our hearts and minds. My relationship with Martine was through Groupe Nouvel'Aire, when I returned to Montreal after having been away for 12 years. I taught technique class to the company and in that way I became integrated into the Montreal dance scene. Although we did not have much contact over the decades I was aware of the work the two of you have been doing in bringing dance forward into the future through your research in new technologies. Thank you Martine for all you have contributed, for the seeds that you planted that grew into a generation of extraordinary contributors to the dance community. Your legacy continues through them. And you Denis, may you find strength to continue onwards. Martine's passing is a shock to us all. I send you my deepest sympathies, Linda Rabin

Mes très sincères sympathies cher Denis. La Mère de la Danse nous a quitté: Toute la communauté de la danse est en deuil! Courage et Paix à toi et à toute ta famille. Louise Lussier

Bonjour Denis, c'est avec beaucoup de peine qu'Armand et moi apprenons la triste nouvelle du départ de Martine. Nous vous offrons nos plus sincères condoléances. France Bellamy Armand Dagneau (Vos anciens voisins du 985 Fabre)

Je ne trouve pas les mots pour exprimer mon chagrin et pour réconforter le votre. Je garde de très beaux souvenirs de Martine, son amour pour sa famille, sa passion pour la danse, sa joie de vivre et je n’oublierais jamais ses fous rires. Normand

En tant que présidente du Syndicat des professeures et professeurs de l’UQAM de 1993 à 1997, j’ai eu le plaisir et l’honneur de. côtoyer Martine et ses collègues à quelques reprises. Sa force de caractère, son énergie et son charisme, ainsi que son large sourire, m’ont vraiment inspirée. Elle est de ces personnes que l’on n’ouble jamais. Mes vives sympathies vont à tous ses proches et à ses collègues et amis, avec une pensée spéciale pour Michèle Febvre. Simone Landry