Hélène Dattore

Hélène était et est toujours une femme formidable. Elle est maintenant là-haut une merveilleuse étoile que je n’oublierai pas. Elle est dans vos cœurs et dans mon cœur à tout jamais. Prenez soin de vous, c’est sûrement son plus grand désir.

Toutes mes condoléances à Michel et ta famille. Je garde que de bons souvenirs du temps passé chez vous, je pense à vous. Laurence, xx

Pour votre grande perte, nous vous offrons nos plus sincères condoléances, puissent nos pensées vous réconforter. Bon courage.

De la part de Rosy, Jessica, Jean-Philippe et moi-même, nous voulons vous transmettre nos plus sincères condoléances. Nous vous envoyons beaucoup d'amour. Et nous garderons, toujours, un beau souvenir d'Hélène.

Nos vous offrons nos condoléances à toi et aux enfants et bon courage on pense à vous.

J’ai pu rencontrer ton épouse Hélène plusieurs fois au cours des années où nous nous sommes côtoyées pendant les saisons de Hockey. Ce fût toujours un plaisir. Toutes mes condoléances. Gisèle, Pierre et Famille Du Ruisseau

Sinceres sympathies suite a la perte de votre épouse & mere notre cousine.Nous compatissons a votre chagrin et vous souhaitons du courage dans cette epreuve.Normande Pierrette Jocelyne filles d Ovila Ouellet

J'ai appris avec beaucoup d'émotion le décès d’Hélène ta femme et compagne de vie. Je ne peux imaginer la douleur que tu ressens et sache que toutes mes pensées vont pour toi et ta famille dans cette terrible épreuve. Je t'envoie tout notre soutien et notre affection ainsi qu'à tes enfants. Nous participons à votre peine et te souhaitons beaucoup de courage dans cette épreuve Au nom de Nicole et moi, nous te transmettons nos plus sincères condoléances Je serais présent le 4 décembre. Mes salutations sincères à toi et ta famille Michel & Nicole Geoffroy

Nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Caroline, Pierre et Lucien Cloutier

Nous sommes attristés par cette perte douloureuse qui est survenue dans vos vies. En de tels moments, les mots nous manquent, mais sachez que vous êtes dans nos pensées. Nos sincères sympathies et bon courage xxx

Nos PROFONDES SYMPATIES a toi et ta famille et sommes avec toi dans ta douleure et vous souhaitons bon courage en ce difficile moment (nous pensons a vous) Rejean et Ginette Rivest

Nos plus sincères condoléances à toi et ta famille , Hélene repose en paix.

Que mon soutien réchauffe votre coeur

Très sincères condoléances à toi Michel, à ta famille et à celle d'Hélène. Mes pensées sont pour vous et vous accompagnent pour vivre ce deuil. Amitiés Anne Bertrand

Que mon soutien réchauffe votre coeur

Nos plus sincères condoléances à vous 4. Hélène était une femme formidable, souriante et débordante d’énergie. Elles nous manquera à tous.

Hélène elle était une grande amie formidable au grand coeur elle va laisser un très grand vide elle va nous manquer énormément nos plus sincères condoléances à toi Michel et les enfants la familles et amies nous sommes avec vous de tous coeur ont vous aiment

My deepest condolences to you Michel and all of your family.

Quelle triste nouvelle. Nos plus sincères sympathies a toi et toute ta famille.

Nos plus sincères condoléances à toi et ta famille

triste moment de la vie, nos pensées sont pour vous, bon courage sincère sympathies .ghislaine et jacques gauthier

Sincères sympatie Michel à toi et à toute ta famille et que Hélène repose en paix et bon voyage.

Sympathie a toute la famille. Lucie & Carmon Ouellet ( neveu a Michel Grand-Maison.)

My deepest condolences.

Recevez nos sincères condoléances et toute notre amitié dans ce moment difficile. Louise et Jacques

Nos plus sincères condoléances. Nos pensées sont avec toi et ta famille. Lyette et Bernard

Bonjour, J ai été très attristé d apprendre le décès d Hélène c était une personne d une grande générosité et attentive au autres. Ses souvenirs resteront gravés dans ma mémoire . Je vous envoie toute mon affection pendant cette période difficile . Mes sympathies Diane Cholette Chabot et Claude Chabot

Our deepest sympathies to you and your family at this time. Rodger and June Clarke

Mon épouse et moi désirons t'offrir nos sympathies en cette période difficile. Sylvie et Réjean

Que mon soutien réchauffe votre coeur

Mon épouse et moi t’offrons nos plus sincères condoléances ainsi qu’à toute ta famille.

Mes plus sincères condoléances à toi Michel ainsi que ta famille

Je demeure sans mots devant cette grande perte. Je ne peux que vous offrir mes plus sincères condoléances. Hélène restera toujours gravée dans mon coeur. Que de bons souvenirs.

Mon épouse et moi t'offrons nos plus sincères condoléances.

Nos plus sincères sympathies Michel à toi et toute la famille , et que Hélène repose en paix. Mario , Caroline et Megan

Sincère condoléance à toi et votre famille elle est partie pour le grand voyage et elle ne souffre plus nous pensons beaucoup à Helene

Mes plus sincères sympathie a toi Michel et ta familles Luc et Christiane

Sincères condoléances à toi était votre famille

Nos sincères sympathie Michel à vous et vôtre famille durant ces heures difficiles. Claude & Sherry Comeau xxx

Cher Michel Nous te transmettons nos plus tendres pensées et sincères condoléances Une très grande perte pour toi , ta famille et amis ainsi que tous ceux qui ont côtoyés Hélène En espérant que les souvenirs vécus avec ta précieuse épouse adoucissent votre peine Hélène , reposes en paix

francine et moi nous t offrons nos sympathies profondes et sinceres ,.nous esperons que notre sympathie vous apportera un certain apaisement ..francine riopel.et andre bastien

Nos meilleurs sympathie a la famille durant ces heures difficiles. Beaucoup de bon souvenir reste en memoire avec nous ... Michel et Rollande