C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de madame Lilian Del Carmen Saravia Torres, survenu le 2 juin 2022, à l’âge de 68 ans. Elle était l’épouse de feu de monsieur José Rigoberto Sura Medrano.
Elle laisse dans le deuil ses enfants Karla, Wendy et Vanessa, ses petits-enfants, ses frères et sa sœur, ses beaux-fils, ses belles-sœurs et son beau-frère, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis.
La famille recevra les condoléances le samedi 11 juin 2022, de 18h15 à 21h, dimanche 12 juin 2022, de 9h à 10h00 à la
Coopérative Funéraire du Grand Montréal
Résidence funéraire Laval
2000, rue Cunard
Une cérémonie sera célébrée à 10h00,
en la chapelle de la Résidence Laval.
La cérémonie sera suivie de l’inhumation qui se déroulera à 12h15,
au Cimetière de Laval
5505, Rang du Bas Saint-François, Laval
Suite à l’inhumation, la famille vous convie à un repas qui se tiendra
au 8028 Avenue Marcel-Villeneuve, Laval, H7A 4B2
Pour ceux et celles qui ne pourront être présents, la famille vous invite à voir en direct ou en rediffusion la célébration via le bouton ''Visionner la cérémonie'', en bas de l'avis.
La famille tient à remercier l’équipe des soins de l’hôpital CHUM (unité d’oncologie et soins palliatifs) ainsi que toutes les personnes ayant témoigné leur support et affection.
---------------
Es con tristeza que anunciamos el fallecimiento de la señora Lilian Del Carmen Saravia Torres, el 2 de junio del 2022, a la edad de 68 años.
Fue esposa del difunto señor José Rigoberto Sura Medrano.
Le sobreviven sus hijas Karla, Wendy y Vanessa, sus nietos (as), sus hermanos (a), yernos, cuñados (as), sobrinos (as), así como muchos familiares y amigos.
La familia recibirá condolencias el sábado 11 de junio del 2022, desde las 6:15 p.m. a las 9 p.m.
El domingo 12 de junio del 2022, desde las 9 a.m. a las 10:00 a.m.
En la Coopérative Funéraire du Grand Montréal
Funeraria Laval
2000 Rue Cunard
Se celebrará una ceremonia a las 10:00 am,
en la chapelle de la Résidence Laval.
La ceremonia será seguida por el entierro que tendrá lugar a las 12:15 p.m.,
en el Cimetière de Laval
5505, Rang du Bas Saint-François, Laval
Después del entierro, la familia lo invita a una comida que se llevará a cabo
en el 8028 Avenue Marcel-Villeneuve, Laval, H7A 4B2
Para aquellos que no podrán asistir a la ceremonia, la familia lo invita a ver la celebración en vivo o retransmitida a través del botón "Visionner la cérémonie" en la parte inferior del aviso.
La familia quiere agradecer al equipo asistencial del Hospital CHUM (Unidad de Oncología y Cuidados Paliativos) así como a todas las personas que han mostrado su apoyo y cariño.